Entendu dans le salon. Pendant qu'ils regardent Little mosque on the Prairie.

Invité: Oh but you know what, the title, it sounds like that show they used to have in the '70s or '80s, you know...that series with the house...
Couloc1: gnn?
Invité: Oh yes, it was called  The little house on the prairie. So actually this could be kind of a spinoff to the series. Oh, tha's a funny one. Yeah (autosatisfait) that's a good one. eeh.

Mettre 15 minutes à allumer sur un titre diffusé sur CBC, priceless.